-
1 тэй
1) прям., перен. удаляться, отдаляться; отходить; аантан тэй= отойти от двери; киниттэн бары тэйдилэр от него все отвернулись; кини дьонуттан тэйбит он отошёл от своих родителей; үтүө эртэн уор дьыбар быалаах кымньыы устата тэйэр погов. от доброго молодца жестокий мороз удаляется на расстояние кнута (т. е. добрый молодец не боится холода); 2) отскакивать от чего-л.; мээчик истизнэттэн тэйдэ мяч отскочил от стены. -
2 үтэй
1) прогонять, удалять, спроваживать; былыр ойуун абааһыны үтэйэр дииллэрэ в старину говаривали, что шаман прогоняет злого духа; 2) вытеснять, выталкивать; уу эттиги өрө үтэйэр вода выталкивает (погружённое в неё) тело. -
3 тэй то
Также сагэто. "Безопасное" положение меча в опущенной руке.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > тэй то
-
4 тэй
отскакивать (отлетать обратно) -
5 тэй-
перегачувати П; пор. дығ-, дых-, тха-, тый-, тых-. -
6 бүтэй
1. 1) сплошной, цельный; бүтэй көмүстээх сплошь покрытый серебром; бүтэй маҥан сплошь белый (о масти животного); бүөрэ бүтэй все почки заплыли жиром, очень жирный (о забитой скотине, зайце); 2) замкнутый, не имеющий выхода; бүтэй уулусса тупик; бүтэй сир перен. глухое место, глушь; балыктааҕар кэлэҕэй, сымыыттааҕар бүтэй погов. бессловеснее рыбы, замкнутей яйца (о безобидном и очень тихом человеке); бүтэй да, аһаҕас да баар үһү загадка есть такое, что сразу и закрыто и открыто ( туу верша); 2. изгородь, ограда; хатыйыы бүтэй изгородь на крестообразно вбитых кольях; сылбах бүтэй изгородь-осек; быһыт бүтэй изгородь для отгораживания покосного луга от пастбища; 3. в роли послелога упр. осн. п. сквозь, через; уҥуох бүтэй силиитэ көстөр фольк. сквозь кости виден её костный мозг (о красавице олонхо) \# бүтэй киһи а) неразвитый человек; б) замкнутый человек; бүтэй куйаас духота, зной. -
7 егөөтэй
осиный, язвительный -
8 жөтөөтэй
ревнивый -
9 нөлөөтэй
влиятельный, действенный -
10 төсөөтэй
аналогия -
11 хөрөнгөтэй
имеющий собственность -
12 хөөтэй
покрытый копотью -
13 чөлөөтэй
безотносительный, беспрепятственный, высвобожденный, досужий -
14 эгдүүтэй
отталкивающий -
15 өнгөтэй
двуличный, двухцветный, окрашенный, пепельный, раскаленный добела -
16 өшөөтэй
враждебный -
17 бүтэй
1. круглый2. закрытый -
18 сүүтэй цай
[スーテイ ツァイ]ミルクティ -
19 чөлөөтэй
[チュルーテイ]自由な、暇のある -
20 бүтэй
1. a.closed2. a.closed; muffled; smothering; remote3. n.fence, hedge, barrier; enclosed space
См. также в других словарях:
Тэй — Тэй: Тэй (англ. Tay) река в Великобритании. Тэй, Кристофер канадский актёр. Тэй, Това японский ди джей корейского происхождения … Википедия
ТЭЙ-АУ — (Тэй вьет) союз племен, входивших в обширную этнич. общность юэ (вьетов), обитавших к Ю. от р. Янцзы. Т. а. жили в юго вост. части совр. китайской пров. Гуанси. Территориально и этнически были тесно связаны с непосредств. предками вьетнамцев… … Советская историческая энциклопедия
Тэй (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тэй. Тэй Tay … Википедия
Ётэй — Эту страницу предлагается переименовать в Йотей. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/9 сентября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам… … Википедия
Тэй, Това — Towa Tei Tei Towa 2007 Основная информ … Википедия
Тэй, Кристофер — Кристофер Тэй Christopher Tai Имя при рождении: Кристофер Коррейа Тэй Дата рождения: 30 ноября 1981(1981 11 30) (31 год) … Википедия
Тэй К. — Кристофер Тэй Christopher Tai Имя при рождении: Кристофер Коррейа Тэй Дата рождения: 30 ноября 1981 года Место рождения: г. Торонто, Канада Профессия: актёр … Википедия
Тэй Кристофер — Кристофер Тэй Christopher Tai Имя при рождении: Кристофер Коррейа Тэй Дата рождения: 30 ноября 1981 года Место рождения: г. Торонто, Канада Профессия: актёр … Википедия
тэй — тот, та, то, те … Нанайско-русский словарь
Железнодорожный мост через Фёрт-оф-Тэй — Мост через Фёрт оф Тэй … Википедия
Фёрт-оф-Тэй — англ. Firth of Tay гэльск. Linne Tatha … Википедия